3.1. KONSOLIDIERUNGSKREIS
In den Konzernabschluss werden alle in- und ausländischen Unternehmen, die unter dem beherrschenden Einfluss der AGRANA Beteiligungs-AG stehen (Tochterunternehmen), durch Vollkonsolidierung einbezogen, sofern deren Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns nicht von untergeordneter Bedeutung ist. Die Einbeziehung einer Tochtergesellschaft beginnt mit dem Zeitpunkt der Erlangung eines beherrschenden Einflusses und endet mit dessen Wegfall.
Unternehmen, die gemeinsam mit einem anderen Unternehmen geführt werden (Gemeinschaftsunternehmen), werden entsprechend der Beteiligungsquote nach den Grundsätzen der Quotenkonsolidierung in den Konzernabschluss einbezogen.
Unternehmen, auf die die AGRANA Beteiligungs-AG direkt oder indirekt einen maßgeblichen Einfluss ausübt (assoziierte Unternehmen), werden nach der Equity-Methode in den Konzernabschluss einbezogen.
Zum Bilanzstichtag wurden neben der Muttergesellschaft 61 (Vorjahr 63) Unternehmen in den Konzernabschluss nach den Grundsätzen der Vollkonsolidierung und 8 (Vorjahr 7) Unternehmen nach den Grundsätzen der Quotenkonsolidierung einbezogen.
Eine Übersicht der vollkonsolidierten und quotenkonsolidierten einbezogenen Unternehmen und sonstigen Beteiligungen finden Sie hier.
Die Anzahl der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen hat sich im Geschäftsjahr 2009|10 wie folgt verändert:
| Voll- konsolidierung |
Quoten- konsolidierung |
Equity- Bewertung |
|
| Stand 1.3.2009 | 63 | 7 | 1 |
| Erstmalige Einbeziehung | 0 | 1 | 0 |
| Abgang | -2 | 0 | -1 |
| Stand 28.2.2010 | 61 | 8 | 0 |
Erstmalige Einbeziehung
- AGRAGOLD Holding GmbH, Wien
Tätigkeit: Sonstige Dienstleistungen
Einbeziehungszeitpunkt: November 2009
Anteil: 50 %
Anschaffungskosten: 5.000 t€
Die Einbeziehung der AGRAGOLD Holding GmbH führte zu keinem Unterschiedsbetrag.
Abgang
Die Abgänge betreffen die Liquidation der AGRANA Fruit Bohemia s.r.o., Kaplice|Tschechien, und der Dirafrost Germany GmbH, Hof|Deutschland. Die wesentlichste Auswirkung aus der Entkonsolidierung war der Firmenwertabgang im Segment Frucht, resultierend aus dem Abgang der tschechischen Gesellschaft.
Das bis 2008|09 at-equity einbezogene Unternehmen Österreichische Rübensamenzucht Gesellschaft m.b.H., Wien, wird ab diesem Geschäftsjahr als nicht einbezogenes, verbundenes Tochterunternehmen geführt.
Gemeinschaftlich geführte Unternehmen
Die nachfolgenden Angaben stellen die anteiligen Werte dar, die sich aus der Aggregation der nach der Quotenkonsolidierung in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen ergeben. Diese umfassen die gemeinschaftlich geführte HUNGRANA Keményitö- és Isocukorgyártó és Forgalmazó Kft., Szabadegyháza|Ungarn, an der die AGRANA Stärke GmbH, Wien, mit 50 % beteiligt ist, sowie deren Tochtergesellschaft Hungranatrans Kft., Szabadegyháza|Ungarn. Weiters werden die AGRANA-STUDEN Beteiligungs GmbH, Wien, die Xianyang Andre Juice Co., Ltd.|China, die STUDEN-AGRANA Rafinerija Secera d.o.o., Brčko|Bosnien-Herzegowina, die AGRANA Studen Sugar Trading GmbH, Wien, die Yongji Andre Juice Co., Ltd.|China, und seit diesem Geschäftsjahr auch die AGRAGOLD Holding GmbH, Wien, der Quotenkonsolidierung unterzogen.
| in t€ | 28.02.2010 | 28.02.2009 |
|---|---|---|
| Langfristiges Vermögen | 137.942 | 125.053 |
| Vorräte | 32.244 | 26.601 |
| Forderungen und andere Vermögenswerte | 45.021 | 39.460 |
| Flüssige Mittel und Wertpapiere | 6.249 | 6.349 |
| Kurzfristiges Vermögen | 83.514 | 72.410 |
| Summe Aktiva | 221.456 | 197.463 |
| Eigenkapital | 105.283 | 70.786 |
| Langfristige Schulden | 20.492 | 16.001 |
| Kurzfristige Schulden | 95.681 | 110.676 |
| Summe Passiva | 221.456 | 197.463 |
| Umsatzerlöse | 190.029 | 151.754 |
| Sonstige Aufwendungen/Erträge | -172.768 | -140.335 |
| Jahresüberschuss | 17.261 | 11.419 |
3.2. BILANZSTICHTAG
Stichtag des Konzernabschlusses ist der letzte Tag des Monats Februar. Tochtergesellschaften mit abweichenden Bilanzstichtagen stellen zum Konzernbilanzstichtag Zwischenabschlüsse auf.
3.3. KONSOLIDIERUNGSMETHODEN
- Die Kapitalkonsolidierung bei voll- und quotenkonsolidierten Unternehmen erfolgt nach der Erwerbsmethode durch Zuordnung der Anschaffungskosten zu den identifizierbaren Vermögenswerten und Schulden (einschließlich Eventualschulden) zum Zeitpunkt des Erwerbs. Übersteigen die Anschaffungskosten die beizulegenden Zeitwerte der erworbenen Vermögenswerte und Schulden, so wird der Unterschiedsbetrag als Geschäfts-/Firmenwert unter den Immateriellen Vermögenswerten erfasst. Aus der Erstkonsolidierung resultierende passivische Unterschiedsbeträge werden in der Periode des Erwerbs ertragswirksam erfasst.
- Gemäß IFRS 3 werden Geschäfts-/Firmenwerte nicht planmäßig abgeschrieben, sondern mindestens einmal jährlich einem Werthaltigkeitstest unterzogen und nur im Fall einer Wertminderung abgeschrieben (Impairment Only Approach).
- Anteile an assoziierten Unternehmen werden at-equity (Buchwertmethode) bewertet, wobei als Basis die jeweils letzt verfügbaren Jahresabschlüsse dienen. Gemäß IFRS 3 wird der die Anschaffungskosten übersteigende Betrag des anteiligen Eigenkapitals im Jahr des Erwerbs im Ergebnis aus assoziierten Unternehmen erfasst. Ein sich aus der erstmaligen Bewertung ergebender Geschäfts-/Firmenwert wird im Buchwert der Anteile erfasst und gemäß IFRS 3 nicht planmäßig abgeschrieben, sondern mindestens einmal jährlich einem Werthaltigkeitstest unterzogen.
- Alle Aufwendungen und Erträge sowie Forderungen und Verbindlichkeiten bzw. Rückstellungen aus Transaktionen zwischen voll- und quotenkonsolidierten Unternehmen werden eliminiert.
- In den langfristigen Vermögenswerten und in den Vorräten enthaltene Vermögenswerte aus konzerninternen Lieferungen wurden um die Zwischenergebnisse bereinigt, sofern diese nicht von untergeordneter Bedeutung sind.
3.4. WÄHRUNGSUMRECHNUNG
- Die Jahresabschlüsse ausländischer Konzerngesellschaften wurden gemäß IAS 21 in Euro umgerechnet. Bei allen Gesellschaften ist die funktionale Währung die jeweilige Landeswährung. Dabei werden die Vermögenswerte und Schulden zum Devisenmittelkurs am Bilanzstichtag umgerechnet. Die Aufwendungen und Erträge wurden mit Ausnahme der Fremdwährungsgewinne und -verluste aus der Bewertung von Forderungen und Verbindlichkeiten im Rahmen der Konzernfinanzierung zum Jahresdurchschnittskurs umgerechnet.
- Differenzen, die sich aus der Umrechnung der Bilanzposten zu aktuellen Stichtagskursen im Vergleich zu jenen des Vorjahres bzw. aus der Anwendung von Durchschnittskursen auf Aufwendungen und Erträge im Verhältnis zu aktuellen Stichtagskursen ergeben, werden direkt im Eigenkapital erfasst.
- Monetäre Fremdwährungspositionen werden mit den Stichtagskursen zum Bilanzstichtag bewertet, wobei eingetretene Kursgewinne und -verluste erfolgswirksam in der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung erfasst werden.
- Für die Umrechnung der Abschlüsse der Gesellschaften wurden folgende Kurse verwendet:
| Stichtagskurs | Durchschnittskurs | ||||
| in € | Währungs- einheit |
28.02.2010 | 28.02.2009 | 01.03.2009- 28.2.2010 |
01.03.2008- 28.2.2009 |
|---|---|---|---|---|---|
| Argentinien | ARS | 5,25 | 4,52 | 5,34 | 4,63 |
| Australien | AUD | 1,52 | 1,99 | 1,71 | 1,80 |
| Brasilien | BRL | 2,47 | 3,01 | 2,69 | 2,75 |
| Bulgarien | BGN | 1,96 | 1,96 | 1,96 | 1,96 |
| China | CNY | 9,26 | 8,65 | 9,63 | 9,94 |
| Dänemark | DKK | 7,44 | 7,45 | 7,44 | 7,46 |
| Fiji | FJD | 2,65 | 2,38 | 2,78 | 2,35 |
| Südkorea | KRW | 1.573,95 | 1.950,91 | 1.736,27 | 1.678,04 |
| Marokko | MAD | 11,20 | 11,05 | 11,27 | 11,31 |
| Mexiko | MXN | 17,36 | 19,14 | 18,70 | 16,73 |
| Polen | PLN | 3,98 | 4,66 | 4,26 | 3,66 |
| Rumänien | RON | 4,11 | 4,30 | 4,22 | 3,78 |
| Russland | RUB | 40,73 | 45,50 | 43,78 | 37,75 |
| Serbien | CSD | 99,63 | 93,80 | 94,69 | 83,94 |
| Slowakei | SKK | 0 | 30,13 | 0 | 30,13 |
| Südafrika | ZAR | 10,50 | 12,81 | 11,29 | 12,43 |
| Tschechien | CZK | 25,97 | 28,09 | 26,16 | 25,31 |
| Türkei | TRY | 2,10 | 2,16 | 2,16 | 1,97 |
| USA | USD | 1,36 | 1,26 | 1,41 | 1,44 |
| Ukraine | UAH | 10,78 | 9,84 | 11,04 | 8,11 |
| Ungarn | HUF | 269,90 | 300,46 | 277,42 | 256,74 |
